人と話しているときに混乱が生じがちなこと。
「若木さん今何書いてんの」
「オーラバ書いてる」
「ああインテグラル?」
「いやオーラバですよ。ハイスクール・オーラバスターですよ」
「ああハイスクールのほうか」
「そうオーラバ」
……わたくしが元から「ハイスクール」と「インテグラル」で言い分ければ解決じゃね?
「今何書いてんの」と訊かれて「ハイスクール書いてる」とは、なぜか答えられないんだよなあ。
「オーラバスター・インテグラル」のことは、ふつうに「インテグラル」って呼んでます。
慣れかね。